It means:
Breakfast while watching the sun rising on Île d'Orleans.
and,
On a chilly winter morning, enjoying breakfast by the warmth of the fireplace,
Or,
On a nice sunny summer morning, the pleasure of eating on a sunny terrace.
Whatever the season, you will enjoy a healthy copious breakfast which will prepare you for the activities of the day.
